Haeres, mot latin qui signifie héritier, indique combien le poème apparaît pour l'auteur comme le seul héritage qui vaille. Dans Nul ne s'égare, A. Frénaud souligne de manière presque testamentaire ce qui a guidé son chemin d'écriture.