Dans la Section H27 se trouve un quartier nommé la Purulente. Sale, dangereux, repaire de brigands et d'activités illégales, il est l'opposé du reste de la Section ; un monde effroyable dont on ne ressort pas si on a le malheur d'y entrer. C'est dans la Purulente qu'a disparu un dignitaire ganymédien. Et c'est dans ce quartier effroyable que devra s'enfoncer un agent pour le retrouver...