Dans ce récit emblématique, il n'y a pas de phrase

qui soit innocente, même si elle paraît s'intéresser

à la beauté des terres et au ciel de Palestine.

Hirbat-Hiza , écrit en 1949 par S. Yizhar,

le plus grand poète en hébreu moderne du paysage

palestinien, garde, soixante ans après sa publication,

une actualité familière, douloureuse et dérangeante.

«Yizhar était un grand écrivain. Peut-être le plus

grand des écrivains du jeune État d'Israël.»

- Shimon Peres