Si nombre d'ouvrages traitent de l'Art Martial, la plupart font office de documentaires. Ce livre "Forger le Dragon" n'en est sûrement pas un. Il traite de l'incidence de l'Art Martial sur le pratiquant et du rôle qu'il peut tenir dans sa réalisation. Le sens et les aspects de l'Art qui y sont décrits, ses résonances chez l'étudiant, ont fait l'objet de l'expérience et du vécu personnel de l'auteur.

Voie sacrée des Arts Martiaux, Voie du guerrier, ces termes généraux, s'ils sont souvent employés, sont rarement décrits dans leur contenu et comme réalité de celui qui les chemine.

Bien qu'initialement écrit à l'intention des élèves du Centre d'Etude et de Perfectionnement d'Arts Martiaux du Dragon Vert que dirige l'auteur, ce livre s'adresse aussi à tous ceux qui, de près ou de loin, sont curieux du monde des Arts Martiaux.