Edward John Trelawnay a enfin réalisé son rêve de liberté et lutte désormais au côté des rebelles contre la Compagnie de l'Indus. Le flibustier va maintenant découvrir l'amour en la personne de Zéla, fille du chef d'une tribu rebelle. Actions et rebondissements dans un monde où les dirigeables remplacent les galions.