Naoko retrouve enfin la mémoire. Lorsqu'elle apprend que Kazuya, la seule personne à l'avoir comprise et soutenue, est enfermé dans un hôpital psychiatrique, Pumpkin night se donne corps et âme pour l'en sortir.