En arrivant à Edimbourg, Leina savait pertinemment que l'année scolaire ne serait pas de tout repos. Entre la difficulté des cours, les cauchemars et l'impression constante d'être surveillée - même dans son propre appartement -, elle se retrouve vite épuisée et éprouve l'envie de fuir ce beau pays qu'est l'Ecosse...