Les dessinateurs revisitent trois tableaux du peintre flamand. Ils proposent une vision absurde et cauchemardesque du paradis comme de l'enfer en s'inspirant de la composition du Jardin des délices.