«Le handicap psychique n'est pas tant la maladie mentale, que

ce qui en découle. Les progrès réalisés dans les traitements

médicaux, les soins ambulatoires ainsi que le développement

des prises en charge psychothérapiques permettent aujourd'hui

de stabiliser la maladie psychique, en masquant les symptômes

et en mobilisant les potentiels existants. Bien des personnes

handicapées psychiques peuvent prétendre à participer à la vie

sociale...

...Chaque fois que cela est possible, la compensation du

handicap devra être pensée par rapport à un projet d'insertion

sociale et professionnelle, au lieu de s'en tenir comme c'est

souvent le cas aux seules mesures médicales et fonctionnelles.»