Le fanatisme et la solitude, la haine et la mort, thèmes fondamentaux des deux récits qui se répondent à près de mille ans de distance, de part et d'autre de la Méditerranée.