Francfort 2006. Sarah, peintre de 90 ans, reçoit deux carnets de dessins à l'odeur particulière de rance accompagnés d'une lettre. Au vu de la date inoubliable du 30 janvier - nomination de Hitler au titre de Chancelier -, ses pensées se perdent dans le labyrinthe de sa jeunesse avec son amie Lisa, artiste bohème, partie en France au cours de la Seconde Guerre mondiale... Et qui n'est toujours pas revenue.

Lisa, le coeur meurtri par le nazisme, l'a fui pour résister dans un maquis des Cévennes.