Le 6 novembre 1717, Jean-Sébastien Bach est mis aux arrêts par le prince de Weimar en raison de son attitude obstinée à vouloir obtenir un congé injustifié. Lucas Traum, un jeune membre de la garde du prince, chargé de surveiller le musicien, consigne chaque instant de cet enfermement. Commence alors une relation d'amitié et d'admiration de la part du garde. Ce CD est la chronique de cet épisode.