A Roslaznya, en Sibérie, Olga Pouchkine est la garde-barrière du village. Passionnée de littérature, elle vit seule avec son hérisson. Une série de lettres anonymes fait craindre la présence d'une baba yaga. Lorsqu'un touriste américain tombe du Transsibérien la gorge tranchée et que l'inspecteur Vassily Marushkin est emprisonné, Olga mène l'enquête.