Un siècle passe de l'austérité à la lumière, où une élite à laquelle est réservée le manuscrit devient aussi le public auquel s'adresse la propagande voltairienne sans que la carrière du manuscrit clandestin s'interrompe.