La rencontre avec des sujets parlant une langue ayant une écriture non alphabétique, tel le chinois, a suscité plusieurs articles. Certaines questions sur la transmission de la psychanalyse et son histoire dans les pays lointains, sur la traduction raisonnée des termes analytiques, sur la formation actuelle des psychanalystes sont abordées.