Dans les quartiers pauvres de la périphérie de Portsmouth, l'inspecteur Faraday est confronté à la délinquance juvénile, aux dealers, aux adolescents violents qui échappent au contrôle de leurs parents.