Après que Brann a perdu son armée, la confiance de son peuple mais aussi sa mémoire, la reconquête de l'Irlande face à l'usurpatrice Medb et ses gobelins semble fortement compromise. Pour retrouver sa légitimité, l'ancien mercenaire rejoint les îles du Nord du monde, un lieu mythique d'où aucun de ses ancêtres n'est jamais revenu.