Mogadiscio - Somalie

Ils enfilent leurs perles et le public est conquis. Les connaisseurs applaudissent les solos de Deko d'un air entendu, les charmés ne lâchent pas Saba des yeux, les sceptiques cèdent du terrain, inexorablement.

Au fond de la foule, deux ombres glissent silencieusement. Un de leur bras semble plus long, plaqué le long des jambes... Elles ne sont pas là pour la musique.

Vénissieux - France

Le capitaine Lou Grimaud et ses hommes descendent de la voiture et se dirigent vers l'homme allongé sur le trottoir au pied d'une tour de vingt étages. C'est un pompier. Son casque repose près de sa tête. La nuit masque un peu le désarroi des personnes présentes. Une tache sombre auréole la tête de la victime. Le silence qui devrait prévaloir dans cette circonstance est haché par les cris venant des fenêtres et les gyrophares qui déchirent la nuit.

Deux lieux, des destins différents et pourtant...