Issue d'une famille d'intellectuels et de diplomates roumains, l'auteur choisit de vivre en France dès 1960. Elle servit d'interprète au général de Gaulle, lors de son voyage en Roumanie en mai 1968. Ce sont ses notes sur la visite officielle du général qui sont transcrites ici.