1942. Un village au sud de la ligne de démarcation. Poupou, de son vrai nom Joseph, un orphelin de huit ans, est élevé par des religieuses. Un jour, arrive Riflèlè, qui s'appelle en réalité Rébecca mais qu'il faut appeler Viviane! Joseph est le seul à qui elle raconte les épisodes de son histoire. Pour jeunes et adultes.