"En pleine guerre civile, sachant lui-même qu'il

n'avait plus que quelques mois à vivre, Alexandre Blok,

le plus grand poète symboliste russe, disait dans un

dernier hommage à Pouchkine : «Notre mémoire conserve

depuis l'enfance un nom joyeux : Pouchkine.

Ce nom, ce son emplit de nombreux jours de notre

vie. Les sombres noms des empereurs, des chefs de

guerre, des inventeurs d'armes de destruction, des

bourreaux et des martyrs de la vie. Et, à côté d'eux,

ce nom léger : Pouchkine.»

Placé du côté de la légèreté, du sourire, le roman

de Pouchkine est unique dans la littérature russe :

il n'apprend pas à vivre, ne dénonce pas, n'accuse

pas, n'appelle pas à la révolte, n'impose pas un point

de vue, comme le font, chacun à leur façon, Dostoïevski,

Tolstoï, ou, plus près de nous, Soljénitsyne

et tant d'autres, Tchekhov excepté...

En Russie, chacun peut réciter de larges extraits de

ce roman-poème qui fait partie de la vie quotidienne.

A travers l'itinéraire tragique d'une non-concordance

entre un jeune mondain et une jeune femme passionnée

de littérature, il est, par sa beauté, par sa tristesse

et sa légèreté proprement mozartiennes, ce qui rend

la vie vivable."