Comme chaque année, Will Tremblay descend de sa montagne adorée pour tenir un stand au marché de Vancouver. Les membres de sa famille y sont les uniques vendeurs de sapins depuis des générations, mais cette année, Will est irrité de découvrir qu'il a de la concurrence en la personne de Lana Demers, baroudeuse toujours à la recherche de petits jobs. La guerre est vite déclarée.