Années 1870, dans le territoire du Dakota. Ariel Sternhell, un jeune photographe anglais, arrive dans la réserve des Sioux et se trouve entraîné à la poursuite du chef Lefthand, de sa fille métisse Lune Dorée et d'un groupe d'Indiens révoltés. Ces événements lui permettent de connaître le sort des Indiens d'Amérique du Nord, mais aussi de se souvenir des drames de son enfance en Russie.