1911, la canicule s'est abattue sur la France. A Toulouse, on construit un jardin public dont les travaux sont arrêtés après que des bruits inexplicables aient été entendus dans les sous-sol de la ville...