En classe, puni pendant la récréation, Luc s'endort sur son problème du train qui doit rattraper le cycliste. Il rêve, et tous les personnages de ses préoccupations scolaires prennent vie et l'entraînent dans une aventure d'où il ne pourra sortir qu'en se réveillant...