Dans la boutique d'un pépiniériste, Hector, accompagné d'Omer, fait quelques emplettes. Au moment de payer, il s'aperçoit qu'il n'a pas d'argent. Les commerçants lui font cadeau d'une vieille boîte de graines d'origine inconnue.