L'auteur se remémore son enfance, plus particulièrement l'année durant laquelle il a été contraint de rester allongé et de se déplacer dans une sorte de chariot. Il évoque sa famille, notamment son grand-père qui a construit la petite charrette, les livres de Jules Verne qui l'ont fait voyager, entre autres.