«Mal connue, peu introduite en France, la littérature africaine - la nouvelle en particulier - montre pourtant une étonnante vitalité. Traditions orales, retours aux sources, force de la langue. La revue Le Serpent à Plumes nous en donne les plus beaux échantillons : Tchicaya U'Tam'Si, Chinua Achebe, Tierno Monénembo... Autant de chants que d'idiomes et d'inspirations.»

Le Figaro Madame, mars 1991