Daniel Mesguich, comme beaucoup de grands metteurs en scène de

ce pays, a occupé presque tous les emplois dans la grande famille du

théâtre. Il a dirigé des dizaines de spectacles depuis la tragédie classique

jusqu'à la comédie la plus contemporaine, joué comme acteur au cinéma

chez Robbe-Grillet comme chez Truffaut, au théâtre chez Vitez comme

chez Hossein, dirigé des opéras, pris la tête du théâtre Gérard-Philipe

de Saint-Denis, écrit un livre théorique consacré au théâtre, L'Éternel

éphémère , avant de diriger La Métaphore, Théâtre national de Lille,

qu'il a quitté de son plein gré en 1999.

«Tout, toujours, dans Hamlet , se présente deux fois. Comme le théâtre

lui-même (où chaque scène "re-présentée" a été répétée). Deux fois...

le présent : c'est le théâtre même. On pourrait me dire : c'est le régime

général des tragédies, les événements y sont toujours annoncés. Non. Il

ne s'agit pas ici d'annonce, mais de répétition essentielle.»

«Le Medef fait du médéfocentrisme : il croit que le monde entier

ressemble à ce qu'il connaît. Les "exclus de la culture" ne sont pas

toujours les "pauvres". Nous le savions déjà : une certaine bourgeoisie

inculte avait, elle aussi, besoin de nous. Dorénavant, nous le saurons,

les intermittents ont aussi la charge de sauver les membres du Medef et

ceux de l'O.M.C. Malheureusement - il en est ainsi aujourd'hui - ceux

qui devraient apprendre de nous sont ceux qui décident de nous.»