Une jeune Martienne, Elie, aux commandes d'un petit vaisseau noir file aux confins de la galaxie. Elle entre les coordonnées de B-19110 dans l'ordinateur de bord et enclenche le pilote automatique.