L'exposition « Entre Cour et Jardin » se propose d'évoquer le séjour en France de Marie-Caroline des Deux-Siciles, duchesse de Berry, depuis son arrivée en 1816 lorsqu'elle vient épouser l'héritier présomptif du trône, jusqu'à son départ en 1830. L'exposition met en parallèle la vie officielle de la princesse sous les ors de la monarchie, de l'Élysée Bourbon au palais des Tuileries, et la vie privée de la châtelaine savourant les plaisirs de la vie à la campagne au château de Rosny, au coeur du Vexin français.

Dans le cadre d'une scénographie vivante rappelant l'atmosphère chaleureuse et colorée des lieux où elle vécut, une sélection de près de trois cents oeuvres provenant de grands musées et de prestigieuses collections fait revivre la personnalité riche et attachante de cette princesse à la fois arbitre des modes, mécène et bienfaitrice.