L'auteur nous donne une lecture précise du roman maghrébin de l'émigration. Il retient une série de romans emblématiques qui permettent à la fois de dire une histoire de l'émigration et de suggérer les choix littéraires que supposent un tel traitement de l'émigration.