Le mystère des ailes est levé pour Kotobuki et ses camarades arrivés au Japon. C'est une demi-victoire, car Raïmon, resté sur le continent, se trouve dans une situation délicate alors que Kotobuki, capturée par le général Hiruto, est sauvée in extremis.