Jim et ses compagnons, projetés au XIVe siècle, rendent visite à un chevalier de la frontière écossaise. Là, il leur faut affronter les hommes creux qui sèment la terreur. Parviendront-ils, avec l'aide des petits hommes et des frontaliers, à exterminer définitivement ces créatures de cauchemar?