En 1919, Wladek Wisniewski commence l'écriture de son autobiographie en réponse à la demande d'une petite annonce. A sa lecture, W.I. Thomas et F. Znaniecki s'exclament que les récits de vie de ce type sont le type parfait de matériau sociologique. Traduction du troisième volume sur les cinq que présente l'édition originale de ce classique de la sociologie de l'école de Chicago.