Présentation de la ville de Bayonne avec ses quartiers périphériques révélant les épisodes les plus récents de son histoire. Propose un itinéraire inédit pour aller de Sainte-Croix au Polo Beyris en passant par Sainsontan, Mousserolles, Marracq, Balichon, sans oublier le Grand et le Petit Bayonne.