« C'en est fini de notre contrat. »

La relation entre Judas et Dahto est chaque jour un peu plus houleuse. Mais alors que Dahto est convié malgré lui à une réception rassemblant de nombreux nobles, il retrouve par hasard Furio, son ami d'enfance vendu comme esclave par l'église dans laquelle ils avaient été élevés.

Dahto décide de le libérer, au risque d'empirer davantage sa relation avec Judas...