Le Père Noël a besoin de quitter le froid de la Laponie et de prendre des vacances. Son amie Iris, renarde blanche des neiges, lui propose d'aller ensemble rendre visite à son cousin Filou, renard roux, qui vit dans la forêt magique de Brocéliande. Mais au moment de rentrer chez lui, un de ses rennes est cloué au sol. Filou a une idée pour aider le Père Noël.