Ariane vient passer l'après-midi chez Zunik. Elle est la fille d'Hélène, la copine du père de Zunik. Les deux enfants commencent à se disputer et François prend la défense d'Ariane. Le petit garçon est malheureux, car François semble oublier qu'il est le père de Zunik, et pas celui d'Ariane.