Agrippé au flanc d'un dirigeable survolant New York, l'astrologue Capricorne est persuadé que l'engin emmène dans sa nacelle des personnages importants aux origines du Concept qui a envahi le monde.