Encore bien éprouvé par son grave accident de voiture, par son transfert brutal dans cette Allemagne divisée et balafrée par ce "Mur de la honte", Louis, de retour dans son époque, cherche à se remettre de son douloureux divorce, mais aussi à oublier Clara et son fils qu'il a dû abandonner pour la deuxième fois, sans avoir pu maîtriser son propre destin.