- Dis, pépé, toi aussi tu as eu un pépé ?

- Bien sûr. Mon pépé était le plus fort du monde. Il soulevait les charrettes pendant que d'autres réparaient les roues.

- Et le pépé de ton pépé ?...

Un grand-père farceur et son petit-fils remontent le temps au travers d'une galerie de portraits hauts en couleur : homme-canon, terrible pirate, chasseur de mammouths...