Montre les relations de dépendance, d'affranchissement et de dépassement entre la montagne, le "Balkan" en turc, et la population, tour à tour cloîtrée et protégée dans son enceinte ou éclatant vers d'autres espaces occupés par des voisins qui deviennent des ennemis ou des associés pour un temps...