Samaël sauve Dante de l'enfer du Barathre. Les retrouvailles entre les deux sont explosives, Dante n'acceptant toujours pas la trahison de Samaël. Pourtant, ils décident de cohabiter et d'apprendre à se redécouvrir. Dante continue sa mission pour faire tomber Acropolis, et Samaël se révèle de jour en jour.