Escale en cent photographies à l'île de la Réunion pour mieux connaître baleines et dauphins. Les premières reviennent pour la saison des amours et repartiront, quant aux dauphins, il est possible de les observer dans ces eaux toute l'année.