Toujours en quête d'informations pour servir la Confrérie des assassins, Charlotte de la Cruz explore la mémoire de son ancêtre à l'époque de l'Empire inca et se retrouve elle-même prise en charge par les Templiers.