Ce roman est une adaptation de celui en vers de Philippe de Remi. Il met en scène le souverain de Hongrie qui cherche à se remarier. Mais ce dernier désire que sa future femme soit aussi belle que sa défunte épouse. Un écuyer propose au roi de se marier avec Joie, sa propre fille, puisqu'elle seule peut rivaliser de beauté avec sa mère.