A partir d'une expérience à laquelle elle a participé activement (des échanges scolaires entre l'Allemagne et la France), l'auteur décrit les conditions de développement d'une compétence et d'une mobilité transculturelle dans un cursus d'apprentissage d'une langue étrangère.