C'est effectuant des recherches sur Maat, la déesse de la justice de

l'ancienne Egypte, que j'ai compris combien il était difficile aux

égyptologues de comprendre les vestiges de l'ancienne Egypte, en

utilisant uniquement leur esprit conscient.

Leur structure mentale ne leur permet pas d'entrer dans la logique des

anciens peuples, parce ces derniers avaient une façon de percevoir le

monde qui leur est étrangère. Les anciens peuples pouvaient ressentir

beaucoup mieux que nous l'énergie vitale qui circule dans la nature,

autour d'eux, à l'intérieur d'eux-mêmes et dans le cosmos. Ils avaient

exploré les deux aspects du monde -matériel et immatériel-, et leur lois

d'interaction. Ils avaient accumulé des connaissances qui sont à notre

portée dans leurs vestiges, et tout particulièrement dans les vestiges

juridiques archaïques. Mais elles sont la plupart du temps exprimées dans

un langage et une iconographie symboliques, de type onirique qui ne

peuvent informer correctement l'esprit rationnel de l'homme moderne.

D'où la nécessité pour les chercheurs de se pencher sur les «codes» de

leurs propres rêves.

C'est lorsque nous rêvons que nous nous rapprochons le plus de l'univers

mental des anciens peuples. En effet, c'est quand nous rêvons que nous

devenons, comme eux, sensibles à l'énergie vitale, et préoccupés par sa

préservation, une capacité que nous avons désormais perdue à l'état de

veille.

Les archéologues trouveront, exposée dans ce livre, une technique unique

au monde pour travailler sur leurs rêves de façon fructueuse pour leurs

recherches. Elle est basée sur plus de 20 ans de recherches personnelles

sur les anciens systèmes juridiques et sur les connexions entre le rêve et la

réalité.

Je suis heureuse de partager ici l'expérience que j'ai acquise dans ces

domaines, afin qu'elle puisse être utile à tous les chercheurs

professionnels et autres personnes intelligentes qui désirent faire

progresser notre compréhension de l'ancienne Egypte et d'autres

anciennes civilisations, et qui n'ont pu assister à mes séminaires.