Ronan Chantilly de Guivre et le brutal Ernst Wolfräm ont été capturés par les Lives et se trouvent à quelques pas de l'Infant. Pourront-ils le convaincre de rejoindre le camp du Bien ?